通过中药灌肠治疗盆腔炎的效果是比较好的，具体原因如下：

首先，中药灌肠不经过肝脏、胃、小肠等消化器官，从而避免了肝脏的首过效应，提高了药物在血液中的浓度，并且也能避免胃肠道消化酶对药物的影响和破坏作用，大大提高了药物的生物利用度。其次，直肠的周围有丰富的动脉、静脉和淋巴丛等，中药注入到直肠能被直肠粘膜很好的吸收，也能直接作用到盆腔炎症部位。因此，中药灌肠对于治疗子宫内膜炎、输卵管炎、盆腔腹膜炎等盆腔炎疾病效果较好。

中药灌肠是指在中医辨证施治原则的指导下，选择适当中药，水煎后用灌肠袋或注射器注入到直肠达到治疗疾病的目的。